WB Montreal's Gotham Knights is rumored to feature the Court of Owls, but what is the villainous group all about and why are they important?