To prep for scenes that required dialogue spoken in the fictional languages of Valyrian or Dothraki, “Game of Thrones” actors often worked with the show's ...