Sea of Thieves could get a battle royale mode on Xbox One and PC if Rare finds a unique spin on it, and the July Xbox One Update is live now for everyone.