Henry the Hamster Handler is a puzzle game that has been released on Steam and now on the Nintendo Switch, and is it a Switch puzzle game hidden gem?