Sam Fisher jumps from Xbox 360 to Xbox One thanks to backwards compatibility, while August brings more free PlayStation Plus PS4 games and Rocket League: Ultimate Edition.