On this episode of "You Sang My Song," Billie Eilish watches fan covers on YouTube Music of her songs "Lovely," “Ocean Eyes," "Bellyache," "When the Party's ...