Anthem has dropped a host of updates, patches, and bug fixes but these things could make the overall game better.