We've gotten hands-on with Borderlands 3, and now Jordan and Jean-Luc are feeling pretty good about the game its new improvements.