Two toddlers in Texas were critically injured late Thursday night after someone opened fire into their parents' vehicle, igniting fireworks inside, police said.