Nintendo diversifies its hardware portfolio with the Switch Lite, a dedicated portable that redefines the platform's core concept.